sano

(Del lat. sanus.)
adjetivo/ sustantivo
1 Que tiene buena salud:
con una buena alimentación crecerás fuerte y sano.
ANTÓNIMO enfermizo
2 Que es bueno para la salud:
sigo una dieta sana; fumar no es sano.
SINÓNIMO saludable
ANTÓNIMO insano
3 Se aplica a la planta que no está dañada:
después de la tormenta quedaron pocos perales sanos.
SINÓNIMO bueno
ANTÓNIMO podrido
4 Que no está roto ni estropeado:
no quedó ni un plato sano después de la mudanza.
SINÓNIMO entero
5 Que no tiene malicia:
leer es un vicio sano; tenemos una juventud sana.
SINÓNIMO inocente
ANTÓNIMO vicioso
6 Que influye de modo favorable a una persona:
recibí una educación moderna y sana.
SINÓNIMO positivo
ANTÓNIMO perjudicial
7 Que es noble o de buena intención.
SINÓNIMO honesto

FRASEOLOGÍA
cortar por lo sano coloquial Zanjar un asunto por procedimientos expeditivos:
decidió cortar por lo sano y la despidió.
locución adjetiva
sano y salvo Que no ha sufrido ningún daño:
los alpinistas volvieron sanos y salvos de la arriesgada expedición.

* * *

sano, -a (del lat. «sanus»)
1 adj. Se aplica al organismo o parte de él que no tiene ninguna lesión o enfermedad y funciona normalmente. ⊚ Aplicado a productos vegetales, sin ninguna parte podrida o dañada: ‘Una manzana sana. Madera sana’. ⇒ *Salud.
2 Bueno para la salud o que la da: ‘Clima sano. Alimentación sana’. ≃ Saludable.
3 Aplicado a cosas inorgánicas, sin rotura: ‘Un plato sano’. ≃ *Entero.
4 *Seguro, sin riesgo: ‘Un negocio sano’. Saneado.
5 Sin vicios, sin malas pasiones, sin malicia: ‘Una juventud sana de cuerpo y de alma. Intenciones [deseos, propósitos] sanos’.
6 Se dice de lo que influye favorablemente en el espíritu: ‘Lecturas sanas. Un ambiente familiar sano’.
Cortar por lo sano. Terminar de una vez un asunto que proporciona preocupaciones, molestias o disgustos en vez de usar paliativos o procedimientos lentos o suaves, y de modo que no queda posibilidad de que resurja. ⇒ *Radical.
V. «estar en su sano juicio».
Sano y salvo («Estar, Llegar»). Sin ningún daño o desperfecto: ‘Llegó sano y salvo a su destino’. ≃ *Indemne.

* * *

sano, na. (Del lat. sanus). adj. Que goza de perfecta salud. U. t. c. s. || 2. Seguro, sin riesgo. || 3. Que es bueno para la salud. Alimentación sana. País, aire sano. || 4. Dicho de un vegetal o de lo perteneciente a él: Sin daño o corrupción. Árbol, melocotón sano. Madera sana. || 5. Libre de error o vicio, recto, saludable moral o psicológicamente. Principios sanos. Doctrina, crítica sana. || 6. Sincero, de buena intención. || 7. coloq. Entero, no roto ni estropeado. No queda un plato sano. || cortar por lo \sano. fr. coloq. Emplear el procedimiento más expeditivo sin consideración alguna, para remediar males o conflictos, o zanjar inconvenientes o dificultades. || \sano y salvo, va. loc. adj. Sin lesión, enfermedad ni peligro.

* * *

adjetivo Que goza de perfecta salud.
► Saludable.
figurado Entero, no roto, ni estropeado.
► Sin daño o corrupción.
► Libre de error o vicio.
► Sincero, de buena intención.
► Seguro, sin riesgo.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Sano — may refer to: *Sano, Tochigi, a city in Japan *Sano (company), an Israeli manufacturer of detergent products *Monte Sano, a mountain in Alabama, United States **Monte Sano State Park *Wai Sano, a volcano in Flores, Indonesia *Mens sana in corpore …   Wikipedia

  • Sano — shi 佐野市 Geographische Lage in Japan …   Deutsch Wikipedia

  • sano — sano, na adjetivo 1) robusto, fuerte, bueno, entero*, terne (coloquial). Se aplica a lo que no padece enfermedad alguna: es un chico muy sano; tengo el corazón sano; etc. 2) saludable. ≠ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sano — sano, na adjetivo 1. (estar) Que no padece una enfermedad: Su padre tiene el corazón muy sano. Su pelo está sano. 2. Que es bueno para la salud: El deporte es muy sano. Sinónimo: saludable. 3. Que no tiene vicios ni malas costumbres: una juventud …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sano — sano, na (Del lat. sanus). 1. adj. Que goza de perfecta salud. U. t. c. s.) 2. Seguro, sin riesgo. 3. Que es bueno para la salud. Alimentación sana. [m6]País, aire sano. 4. Dicho de un vegetal o de lo perteneciente a él: Sin daño o corrupción.… …   Diccionario de la lengua española

  • sano — agg. [lat. sanus ]. 1. a. [che è in buone condizioni di salute: è una donna s. ] ▶◀ florido, in (buona) salute, prospero. ‖ forte, prosperoso, robusto. ◀▶ ammalato, (non com.) infermiccio, infermo, malaticcio, malato, (non com.) malazzato.… …   Enciclopedia Italiana

  • sano — elem. sănătate . (< fr. sano , cf. lat. sanus, sănătos) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • sano — Estado de bienestar físico, mental y social y de ausencia de enfermedad u otro trastorno anormal. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • sanō — *sanō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Sahne, Rahm ( Maskulinum) (1), Schlagobers; ne. cream (Neutrum); Rekontruktionsbasis: mnd., mhd.; Etymologie: unbekannt; Weiterleben …   Germanisches Wörterbuch

  • sāno-s —     sāno s     English meaning: healthy     Deutsche Übersetzung: “gesund, heil”?     Material: Lat. sünus “fit, healthy, heil”, sünō, üre “heal, cure”; Umbr. sanes abl. ‘sound, whole, healthy, well”, is doubtfully positioned to the root *sü… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.